Korean Magazine BR

Webtoon “Marry My Husband”. Reprodução/Naver Webtoon

Webtoon “Marry My Husband” conquista público internacional

O Webtoon registra um notável aumento nas visualizações e transições após adaptação serializada

O Webtoon “Marry My Husband” está conquistando público no exterior, segundo relato do Naver Webtoon, nesta terça-feira (16). A série de drama da tvN, adaptada do webtoon original, está capturando a atenção internacional.

E ainda, Park Min-young, Na In-woo, Lee Yi-Kyung e Song Ha-yoon estrelam “Marry My Husband”, a história de uma mulher que, após testemunhar a traição do marido com a sua melhor amiga e ser assassinada, volta 10 anos no tempo. 


Pôster da adaptação televisiva do Webtoon “Marry My Husband” (A Esposa do Meu Marido - pt/Br). Reprodução/Soomoi
Adaptação televisiva do Webtoon “Marry My Husband” (A Esposa do Meu Marido – pt/Br). Reprodução/Soomoi

Em 2020, uma web novel foi serializada inicialmente, sendo posteriormente adaptada como um webtoon no ano seguinte. Neste ano, o webtoon alcançou uma impressionante marca de 810 milhões de visualizações.

Rumo ao sucesso mais uma vez

De acordo com o Naver Webtoon, as obras estão novamente ganhando destaque global à medida que a série de drama se torna mais popular. A transmissão da série está disponível na plataforma local Tving e também no Amazon Prime Video. 

Durante o período de 1 a 10 de janeiro, o volume total de transações para o webtoon aumentou 17,1 vezes em comparação com os 10 dias anteriores ao início da série. As visualizações também cresceram 8,1 vezes durante o mesmo período. 

Nesse sentido, a Tailândia liderou o crescimento, registrando aumentos de 55,4 vezes em visualizações e 36,2 vezes em volume de transações. 

Atualmente,  é possível acessar o webtoon em nove idiomas ao redor do mundo, incluindo inglês, chinês, tailandês, espanhol e alemão. 

Enquanto isso, um porta-voz do Naver Webtoon comentou: “As adaptações para a tela estão se diversificando à medida que o Naver Webtoon publica diversas obras populares no mercado global. À medida que obras serializadas em plataformas globais são transformadas em conteúdo visual, isso cria um ciclo benéfico, permitindo que o Naver Webtoon alcance uma audiência mais ampla em todo o mundo.”

Além disso, mais de 30 projetos de streaming adaptados de obras do Naver Webtoon estão programados para lançamento este ano, incluindo as séries da Netflix “The 8 Show” e “A Killer Paradox”. 

Foto destaque: pôster do Webtoon “Marry My Husband”. Reprodução/Naver Webtoon

Rolar para cima